"MIGRATION IS NOT A BACKGROUND"
The exhibition takes place between September 16-30, 2022
SLOT/fux eg
Bodenstedtstraße 16, 22765, Hamburg/Germany
Exhibition Dates/Times 2022
September 16, 2022 Freitag/Friday | 19:00 | OPENING/VERNISSAGE
September 17 Samstag/Saturday | 15:00 - 18:00
September 18 Sonntag/Sunday | 15:00 - 18:00
September 21 Mittwoch/Wednesday| 15:00 - 18:00
September 22 Donnerstag/Thursday | 19:00 - 22:00
Infoveranstaltung/Vortrag während der Ausstellung
19:00 Javier Poveda, ein Journalist aus Nicaragua: "Was es heißt in Deutschland als Journalist unter den Restriktionen der Migrationsgesetzgebung zu leben"
20:00 Asmara's World "Die aktuelle Situation von BiPOC aus der Ukraine in Deutschland in Bezug auf Diskriminierung und Rassismus"
* Die Veranstaltung wird auf englisch und deutsch stattfinden.
*ENGLISH
Info event/talk during the exhibition.
19:00 Javier Poveda, a Journalist from Nicaragua; "What it means to live as a Journalist in Germany under restrictive Migration Laws"
20:00 Asmara's World "Current situation of BiPOC from Ukraine in Germany regarding discrimination and racism"
* The event will be held in German and English
September 24 Samstag/Saturday | 15:00 - 18:00
September 25 Sonntag/Sunday | 15:00 - 18:00
September 27 Dienstag/Tuesday | 16:00 - 19:00
September 28 Mittwoch/Wednesday | 16:00 - 19:00
September 29 Donnerstag/Thursday | 16:00 - 19:00
September 30, 2022 Freitag/Friday | 18:00 - 21:00 | CLOSING/FINISSAGE
MIGRATION IS NOT A BACKGROUND; MIGRATION IS A RIGHT!
However,
RIGHT TO MOVE has been reduced to vocabulary of:
Border. Duldung. Auslaender. Asylum. Refugee. Immigrant. Stateless. Right-less. Displaced. Other.
And,
RIGHT TO STAY has been epitomised to the marks of:
Where do you come from? Where were you born? No, but where do you really come from? Where do you parents come from? What is your mother tongue? What is your roots? Why are you here?
The borders will remain within the othering conversations.
Stop alienation: the questions are distancing and discriminating.
The exhibition is a critical approach to the current political narrative of the phenomenon.
***
MIGRATION IST KEIN HINTERGRUND; MIGRATION IST EIN RECHT!
Doch
das RECHT AUF BEWEGUNGSFREIHEIT
wurde auf ein enges Vokabular reduziert:
Grenze. Duldung. Ausländer. Asyl. Flüchtling. Immigrant. Staatenlos. Rechtlos. Vertrieben. Anders.
Und
BLEIBERECHT wurde zu:
Woher kommst du? Wo wurdest du geboren? Nein, aber woher kommst du wirklich? Woher kommen deine Eltern? Was ist deine Muttersprache? Was sind deine Wurzeln? Warum bist du hier?
So werden Grenzen Teil der Unterhaltung.
Hört auf, Fremdheit zu konstruieren: Die Fragen sind distanzierend und diskriminierend.
Die Ausstellung ist eine kritische Annäherung an das aktuelle Narrativ des Phänomens.
